Akina to Onsen de H Shiyo!

Миядзава Акина — капитан студенческой команды по софтболу, которому только что сопутствовала удача. Ее команда выиграла турнир, ее личная жизнь складывается хорошо, друг детства теперь стал ее парнем, а недавно она выиграла два билета на близлежащие горячие источники. В приподнятом настроении она намерена расслабиться и отпраздновать свои победы, но, возможно, ей не удастся полноценно отдохнуть в таком романтическом месте, наедине с любимым мужчиной.